أكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ لاَ َ حَوْلَ و لاَ َ قُوَّةَ اِلاَّ بِاللّهِ،
فَإنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الجَنَّةِ
“Lâ havle ve lâ kuvvete illa billah sözünü çok tekrar edin.
Çünkü o, cennet hazinelerinden bir hazinedir.”1
Bu mübarek cümlenin “Lâ havle” kısmı, menfi şeylerden uzak kalmak, “lâ kuvvete” kısmı ise müsbet şeylere ulaşmakla alakalıdır. Kişi, kendi havl ve kuvvetiyle ne hoş olmayan hallerden uzak kalabilir ne de güzel şeylere ulaşabilir. Cümlenin “illa billah” kısmı, bunun ancak Allahın yardımıyla olduğunu ifade eder. Mesela:
-Kişi, Allahın yardımı olmadan kendi havli ile günahlardan kurtulamaz, kendi kuvvetiyle taate muvaffak olamaz.
-Kişi, Allah’ın yardımı olmadan kendi havli ile hastalıklardan kurtulamaz, kendi kuvvetiyle sıhhate muvaffak olamaz.
-Kişi, Allah’ın yardımı olmadan kendi havli ile musibetten kurtulamaz, kendi kuvvetiyle nimete mazhar olamaz.
-Kişi, Allah’ın yardımı olmadan kendi havli ile karanlıklardan kurtulamaz, kendi kuvvetiyle nurlara muvaffak olamaz.
– Kişi, Allah’ın yardımı olmadan kendi havli ile cehennemden kurtulamaz, kendi kuvvetiyle cennete giremez.
1 Tirmizî, Daavât, 141